Seb Choe, a Hawaii-based multi-hyphenate whose quick intellect and angelic aesthetics destroy disciplinary bounds, talks about the inspiration behind their new ambient mix, “1004.