Jägermeister’s new social media campaign explores the potential of human-AI collaboration.