In a period of personal and professional transition, Jale Richert and Michele Beil take a reflective and considered approach to growth.