Documenting the waste of the fashion industry artist Jojo Gronostay makes us rethink our relationship to clothes, waste and value.